将本站设为首页
收藏菩提官网,记住:www.ptpig.net
账号:
密码:

菩提书屋:看啥都有、更新最快

菩提书屋:www.ptpig.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:菩提书屋 -> 东京大律师:开局律所破产 -> 第七十一章 无法察觉的陷阱

第七十一章 无法察觉的陷阱

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

错别字。方才被告所说的什么音同、字形,完全就是在将古籍的别字校错,与一般文章的错别字校对相混淆。所谓的古籍别字校错,其是要复原古本上的本来字样,而非进行修订。”

“换句话说,哪怕古籍上出现了错别字。但只要这个错别字是古文本来的字样,也不应当进行修正。”

番茄

“裁判长!”北原放声道,“从方才被告代理人的论述来看,显然其对古籍的别字校错缺乏理解。古籍常见的对校方法有他校和本校。所谓他校,就是通过对不同底本的比对, 来确定古籍中别字的真正原字应当是哪一个。而本校, 则是通过对同一底本的前后文,来确定别字的真正原字。”

“无论是那一种校对方法,都不是单纯意义上的所谓修复错别字。而是往返于各种底本之间, 对别字进行挑选。此即古籍别字校勘的真正过程。一旦, 我们明白校勘的过程是在对文字进行选择以后,我们便更加能够明白整整513处别字雷同的荒谬之处。”

“也就是说,被告藤村在对不同底本的文字选择之时,竟整整作出了513次与原告下川完全相同的选择。考虑遣唐记的底本有17个之多。在采用他校法的情况下进行择字,绝无可能出现如此大规模的重复。以上迹象清楚地显示了,藤村的别字校勘就是抄袭自下川的点校稿!”

宇都宫微微张了张嘴,背后已经有冷汗渗出。

恍然之间,他明白了。

明白了这个北原为什么会要用,“孤零”、“躺”、“付”这几个字词来作为举例,在法庭上说明。

他是故意的。

他是故意的!!

为的就是给自己造成一种错误的印象——古籍的校勘是在改正古籍的错别字,而不是复原古籍本来的文字。

给自己造成了这种错误印象之后,自己便有了那一番从字形和读音展开的反击。

而这番反击,却正正好好地落入他的埋伏之中!

从一开始,这个年轻人在举证的时候,就设置了这个陷阱。

一个无法察觉的陷阱。



  61205218
  长安宅提醒您:看完记得收藏【菩提书屋】 www.ptpig.net,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.ptpig.net,随时随地都可以畅阅无阻...
上一页 123下一页

看了《东京大律师:开局律所破产》的书友还喜欢看

平原求生:我每天刷新一个小情报
作者:歪门老祖
简介: 【尸潮】【打造载具】【移动塔防】【战斗天赋升级】【火力不足恐惧症】\n全民同时穿越平...
更新时间:2026-10-26 21:57:23
最新章节:第690章 群贤毕至!最高规格的宴会!
我刷短视频通古代,老祖宗全麻了
作者:少面多肉
简介: 苏宸意外获得神奇APP,刷的视频被投影到各个时空位面。\n看了苏宸刷的视频华夏历代先...
更新时间:2026-10-26 22:00:16
最新章节:第512章 我堂堂欧公子,想吹个空调怎么这么难?
一心求死,反倒成为千古一帝?
作者:me小气猪
简介: 【纯爽文】+【践踏规则】+【疯批】+【发癫】+【怼人】+【一身反骨】+【造反】\n普...
更新时间:2026-10-26 22:06:31
最新章节:第662章 底下是什么东西?
说好的保卫科干事,你破什么案?
作者:姜煮茶
简介: 97年夏天,暴雨!碎尸!杀人凶手!身为警局一把手的杨锦文,重生回到1997年,面对二...
更新时间:2026-10-26 22:02:00
最新章节:第1081章 阎王爷回来了!(求月票)
重活一世,谁还要追她啊?
作者:退役勇者
简介: 【重生校园】+【追夫】+【平淡日常文】百万字老作者新书,质量有保障!
更新时间:2026-10-26 22:05:21
最新章节:第411章 出发,新生活
要当总统了,你跟我说系统来了?
作者:网文小咖
简介: 一觉醒来,成为了20军少军长。\n1949年末,历史的洪流无可阻挡,被派往南洋支援的...
更新时间:2026-10-26 22:06:53
最新章节:第 194章 战争的重塑