是临时的，等经过一段时间的磨合期后，新艺城和德宝两大公司会重站起在香港电影圈内。
“虎哥，叶小姐已经拿好薪水了。”夏侯墨敲门进来，单独面对王小虎的时候，这位小姑奶奶会表现的非常乖巧。
“嗯。”王小虎低着头继续看公司今年提交上来的剧本，“《少林寺》的录音工作准备的怎样了？”
“你指的是哪方面，《少林寺》的同名曲和《牧羊曲》已经录制结束，不过”夏侯墨说到这里欲言又止。
王小虎抬起头来看着她，说：“不过什么？”
“不过演员配音方面遇到了小问题。”夏侯墨说：“大陆那些演员的国语配音让人不敢恭维，有些人发音会让人起鸡皮疙瘩。”
虽然《少林寺》也采用了现场录音的效果，但是各武术队运动员的地方口音比较浓，为了照顾大部分国内的观众，采用过于配音也是在做难免的事情。
“哈哈！”王小虎闻言笑了起来，夏侯墨说的这个现象确实存在，他好记着前世看《少林寺》的时候，对于片中几个演员的配音格外不满意，特别是当时李连杰的那句“师父”，用前世的标准来衡量就是“嗲”，鸡皮疙瘩掉一地是在所难免的。
今天又从夏侯墨嘴中听到这个老问题，多少勾起了王小虎前世的回忆。
“别在这问题上纠缠不清了，遇到不行的地方直接找专业人士配音。”王小虎说完后，想了想继续问道：“英语版录音情况怎么样？”
“还需要半月的时间，另外曰语版的可能需要一个多月以上，我们公司没有专门的曰语配音员，而虎哥你又不让曰本人自己去配音。”
夏侯墨说到这儿多少有点小怨念，因为她知道公司这边出品的电影，除了王小虎特别叮嘱的之外，大多是由各国片场自行录音，即便是邵氏公司卖给曰本的拷贝中也不负责录音和字幕工作。
王小虎眉头微微皱起，“并不是我故意给你们录音组增加工作量，你可能还不知道吧，几年前我和小龙哥主演的《精武门》被曰本片商修改的乱七八糟，很多地方让人非常恼火。所以不仅仅是《少林寺》，以后公司所有向曰本发行的电影，都必须要公司亲自来录制，你回头可以聘请一部分曰语专业的广播员或者配音演员，成立专门的机构，或者去曰本直接聘请一批声优过来。”
王小虎的想法不仅仅是这样简单，他考虑的非常全面，自从宗由贵打电话来确定了《少林寺》的事情后，他就等待宗由贵一行人来香港签订合同，届时他会
本章未完，请点击下一页继续阅读！