另外一件错事,则是由皇室牵头,以太学院为主导,针对民间古文书籍进行收集、划分、翻译解析和备份。许多古代书籍中的内容太过于深奥了,不是道理深奥,而是采用玄而又玄的文字来书写,非常不利于文化传承和教学。
所以张林决心招募五百人的团队,进行民间书籍整合和重新翻译,解析成寻常百姓们能看得懂、听得懂的文字书籍。另外则是备份出三批,一批放在皇宫中,一批安置在夷州岛上,另一批流传在市面上。
就比如《九章算术》里的勾股定理,今有池方一,葭生其中央,出水一尺,引葭赴岸,适与岸齐。问水深,葭长各几何。”
“今有二人同所立.甲行率七,乙行率三.乙东行,甲南行十步而斜东北与乙会.问甲乙行各几何.”
明明可以用简单的表达方式述说,非得搞得复杂麻烦,何必呢。
而且,这时代还不兴时逗号、句号、问号、感叹号、引号、括号、加号、减号、乘号、除号、等于号等符号的书写运用,搞得张林到现在都不习惯。
所以,在小学课本中,他就强行把这些标点符号的使用规则加了进去。利用这次“译古本书籍”机会,好好整顿下文化传统。
精髓要保留,糟粕要去除。
另外,由皇宫牵头,从上至下,最先从军队中开始“胡服骑射”的革新,将衣袍进行整改,使其进一步缩身,衣领、袖口、裤腿、裤兜,衣兜等等,适应士兵们的需求。
民间服侍也进行整改,缩紧内衫,把内衫的系带改为纽扣,勾勒出人体线条美。女子裙裤整改为单独的内衫裤和裙子,裙摆不得拖地,必须露鞋。
男子的袍衣则整改为大衣规格,以皮带束腰,内衫和内衫裤严禁连体。
张林对男人穿连体内衫是深恶痛绝,特么上厕所掏鸡儿都不方便,不知道古人为啥喜欢这么麻烦。
当然,服侍改革不是一蹴而就的,但也带动了民间制衣行业的发展,许多改不了的衣服被商人们低价回收回来,然后当成二手货卖给周边国家百姓。
国内百姓们反正无所谓,随大流,有身份地位的人穿什么,他们就跟着穿什么。新式服侍很方便,尤其是需要劳动的男性衣服,十分的受欢迎。
而女子的裙裤事实上是经过了美化处理,当皇宫中女子带头穿着时,官报就及时进行了追踪报道和称赞。
这倒不是张某人个人癖好原因,而是真因为古代人穿着的确麻烦。
就好
本章未完,请点击下一页继续阅读!