“这又不是普通八卦小报纸报道的，这可是瑞典最权威的媒体《瑞典日报》，被称为瑞典的泰晤士报，可信度很高的。”
林翰拿过来一看，发现这篇文章上面的字一个也不认识，他根本看不懂瑞典语！
幸亏旁边有英语翻译，不然还真就麻烦了。
“据瑞典文学院知情人士透露，今年诺贝尔文学奖短名单已出，出去已有的几名老牌候选人外，又增加了几名新人，其中一名则是专注于写科幻故事的大导演林翰……”
“怎么样？是不是有些惊喜！”
陈佳璇兴奋的说着，“要是你拿了诺贝尔奖又拿了奥斯卡，岂不是要创造历史记录了？”
看着自己媳妇儿如此兴奋的样子，仿佛诺贝尔奖跟奥斯卡小金人已经是胜券在握，林翰不由得泼起了冷水：“你别高兴得太早，昨天蔡校长才打电话告诉我，他连续两年把我的作品推荐上去，这可别说的是两三百人的大名单。”
“这大名单跟短名单究竟是什么意思？有什么差别？”陈佳璇对国内的金鸡奖、金马奖、金像奖评选规则倒是挺熟悉的，也知道奥斯卡、金球奖，但从来都没关注过诺贝尔文学奖。
林翰坐在一边，他组织了一下语言，开口说道：“想要评选诺贝尔文学奖，首先就是确认资格，将那些不够格的提名信清理出去，然后将有效提名集中登记在出现名单上面。这些名单要交给瑞典文学院审核，因为有些候选人不止一个人推荐，所以三百多封提名信一般可以归并为两百人的长名单。”
“这就是说你可能只是在长名单里面？”
“没错，长名单上面绝大部分候选人都是要被评委会给淘汰掉的，压缩出一个15-20人的复选名单，这俗称是半长名单。”
陈佳璇心里微微叹了口气，“这想要拿到诺贝尔奖还真是得过五关斩六将才行，这淘汰的标准到底是什么？”
“这些被淘汰的作品有些是因为是科学论文，没有足够的文学价值；有些虽然是纯文学作家，但是没有达到必要的水准；有些是被提名的理由是非文学性的，比如基于政治、意识形态或者民族主义等等。”
根据以往的经验来看，首次获提名者一般会提前遭到淘汰，政府高官或者前政府高官也基本很难过关。
这时候，评委会有时候会就某些不熟悉的作品征求专家的意见，或者为某些缺乏适当译本的作品安排紧急翻译！
林翰的一系列科幻早就被翻译成英语了，甚至翻译成瑞典语的也不少
本章未完，请点击下一页继续阅读！