一切顺利的话，这次大约能帮你支撑到明年年初。”耶莲娜说到这里，深深地叹了口气，“如果能坚持得再久一点就好了。”
荷雅门狄明白，耶莲娜这是在为她担忧。丹纳和亚尔维斯整个冬季都会待在拉古萨，这也就意味着荷雅门狄若想再次拜访，就必须等到来年三月了。
十月中旬，荷雅门狄告别耶莲娜的诊所。一个棘手的问题难住了她。眼前有两个选择：要么在斯普利特住到三月后返回拉古萨，要么就直接返回萨格勒布。最终，出于对米尔娜的挂念，荷雅门狄只在斯普利特逗留了短短一周，就冒险动身回去了。
这次她只离开了一个多月就提前归来，米尔娜感到非常欣慰。她的父亲并未多言，依然为这名住客保留着房间。荷雅门狄在交11月的房租时，注意到他看自己的眼神有些异样，仿佛面对的是一件令他不悦的事物，但仅仅是一眨眼，他又恢复了平日里那和蔼可亲的模样。
米尔娜的喜悦没能持续太久。父女俩的关系开始日渐紧张，经常在屋子里爆发争吵。荷雅门狄有时从楼上下来，会撞见米尔娜偷偷抹泪。每当她想要询问，米尔娜便躲开她，一个人跑去店外平复情绪。而每当瓦西里与荷雅门狄的目光不期然地相遇时，他都会迅速地将头转向一边，避免与她的对视。
荷雅门狄虽然心中忧虑，却无法介入他们的家庭纷争。正如她之前所预测的那样，米尔娜即将年满十八，总有一天会离开这个家，到属于她自己的小家庭中去。荷雅门狄也有自己的烦恼。在1月最冷的时候，“诅咒”又一次找上门来，不断提醒着她，这是自己永远也摆脱不了的阴影。
渐渐地，荷雅门狄与米尔娜相处的时间变得稀少。不知为何，瓦西里似乎有意在她们之间设置障碍，阻挠她们的交往。米尔娜将更多的精力投入到店内事务及与家人们的相处中。荷雅门狄难过地想，是否因为自己频繁的远行，才导致这段珍贵的友情渐行渐远。她既不能在耶莲娜的诊所久留，也无法专心地待在萨格勒布。为了治病，她被迫在萨格勒布、拉古萨和斯普利特三地间频繁奔波，这使得她与米尔娜的见面机会慢慢地减少了。虽然她们仍在同一个旅店，每周总能见上那么三两次，但这名18岁的女孩却一天比一天看起来愁苦，藏着越来越沉重的心事。皮鲁修士在这年冬天病故了，乔沃维奇一家参加了他的葬礼。虔诚的他们依旧定期去教堂做弥撒，但由于与米尔娜渐渐疏远，荷雅门狄再也没有与她同行。
即使两人之间的关系已不复当初，但她仍觉得有必要找个机
本章未完，请点击下一页继续阅读！